"Veja a carta que Gandhi enviou a Hitler"
Ela nunca chegou a seu destino final – e seria arriscado dizer que, se tivesse chegado, teria alguma possibilidade de mudar o curso da história (terrível) que estaria por vir. Mas não podemos dizer que ele não tentou: Mahatma Gandhi, o líder pacifista que comandou o processo de independência da Índia, mostrou que era capaz de sonhar mais alto do que qualquer música de John Lennon e enviou uma carta para Adolf Hitler, pedindo que este evitasse a guerra. A correspondência foi escrita em 23 de julho de 1939, quando a Alemanha do Führer estava prestes a invadir a Polônia e dar início à Segunda Guerra Mundial.
A carta, que nunca chegou ao seu destino, pois foi interceptada pelo governo britânico, diz o seguinte:
Índia, 23 de julho de 1939
Querido amigo,
Amigos têm insistido que eu lhe escreva para o bem da humanidade. Mas eu tenho resistido ao pedido deles, pois sinto que qualquer carta escrita por mim seria uma impertinência. Algo me diz que eu não devo hesitar e devo fazer meu apelo, pois talvez ele tenha alguma utilidade.
Está claro que hoje você hoje é a única pessoa no mundo que pode evitar uma guerra capaz de reduzir a humanidade a seu estado mais selvagem.
Devemos pagar esse preço por algo, por mais valioso que lhe pareça? Você vai ouvir o apelo de alguém que deliberadamente deixou de lado métodos de guerra e obteve considerável sucesso? De qualquer forma, peço desculpas antecipadamente, caso tenha errado em escrever para você.
Permaneço seu amigo,
M. K. Gandhi
*Tradução livre.
Fonte: Revista Superinteressante / Koenraadelst e Histórias de La História.
Imagem: Secouchermoinsbete
"See the letter that sent Gandhi to Hitler"
It never reached its final destination - and it would be risky to say that if it had reached, it would have a possibility to change the course of history (terrible) what was to come. But we can not say he did not try: Mahatma Gandhi, the pacifist leader who led the process of independence of India, showed that it was able to dream bigger than any music of John Lennon and sent a letter to Adolf Hitler, asking him to avoid war. The correspondence was written on July 23, 1939, when the Führer's Germany was about to invade Poland and start the Second World War.
The letter that never reached its destination, it was intercepted by the British government, says the following:
Source: Superinteressante Magazine/ Koenraadelst Stories and History La.
Picture: Secouchermoinsbete
Ela nunca chegou a seu destino final – e seria arriscado dizer que, se tivesse chegado, teria alguma possibilidade de mudar o curso da história (terrível) que estaria por vir. Mas não podemos dizer que ele não tentou: Mahatma Gandhi, o líder pacifista que comandou o processo de independência da Índia, mostrou que era capaz de sonhar mais alto do que qualquer música de John Lennon e enviou uma carta para Adolf Hitler, pedindo que este evitasse a guerra. A correspondência foi escrita em 23 de julho de 1939, quando a Alemanha do Führer estava prestes a invadir a Polônia e dar início à Segunda Guerra Mundial.
A carta, que nunca chegou ao seu destino, pois foi interceptada pelo governo britânico, diz o seguinte:
Índia, 23 de julho de 1939
Querido amigo,
Amigos têm insistido que eu lhe escreva para o bem da humanidade. Mas eu tenho resistido ao pedido deles, pois sinto que qualquer carta escrita por mim seria uma impertinência. Algo me diz que eu não devo hesitar e devo fazer meu apelo, pois talvez ele tenha alguma utilidade.
Está claro que hoje você hoje é a única pessoa no mundo que pode evitar uma guerra capaz de reduzir a humanidade a seu estado mais selvagem.
Devemos pagar esse preço por algo, por mais valioso que lhe pareça? Você vai ouvir o apelo de alguém que deliberadamente deixou de lado métodos de guerra e obteve considerável sucesso? De qualquer forma, peço desculpas antecipadamente, caso tenha errado em escrever para você.
Permaneço seu amigo,
M. K. Gandhi
*Tradução livre.
Fonte: Revista Superinteressante / Koenraadelst e Histórias de La História.
Imagem: Secouchermoinsbete
"See the letter that sent Gandhi to Hitler"
It never reached its final destination - and it would be risky to say that if it had reached, it would have a possibility to change the course of history (terrible) what was to come. But we can not say he did not try: Mahatma Gandhi, the pacifist leader who led the process of independence of India, showed that it was able to dream bigger than any music of John Lennon and sent a letter to Adolf Hitler, asking him to avoid war. The correspondence was written on July 23, 1939, when the Führer's Germany was about to invade Poland and start the Second World War.
The letter that never reached its destination, it was intercepted by the British government, says the following:
Source: Superinteressante Magazine/ Koenraadelst Stories and History La.
Picture: Secouchermoinsbete
Nenhum comentário:
Postar um comentário