A ALEGRIA INVADIU MINHA ALMA

A ALEGRIA INVADIU MINHA ALMA
Big Meu Lindo.

domingo, 2 de novembro de 2014

HINDI

Today, I will show you the tenses in Hindi. Each of tenses are further divided into their sub-types. For better understanding, the examples are provided in Hindi and their translations are given in English.
भूतकाल (Past Tense)
In Hindi, past tenses are of 6 types:
1. सामान्य भूत (Past Indefinite Tense)
The past indefinite tense describe completion of an action that took place in the past.
Example: मैंने मिठाई खाई। (I ate sweets.)
2. आसन्न भूत (Recent Past Tense)
The recent Past tense describe completion of an action that took place over a period of time in the past.
Example: मैंने मिठाई खाई है। (I have eaten sweets.)
3. पूर्ण भूत (Past Perfect Tense)
The past perfect tense is used to indicate that an action occurred before another action in the past.
Example: मैंने मिठाई खाई थी। (I had eaten sweets.)
4. अपूर्ण भूत (Past Continuous Tense)
The past continuous tense is used to indicate an ongoing action occurring in the past.
Example: मैं मिठाई खा रहा था। (I had been eating sweet.)
5. संदिग्ध भूत (Doubtful Past Tense or Presumptive Perfect)
The doubtful past tense or presumptive perfect is used to indicate an action which might have or might have not occurred in the past.
Example: मैंने मिठाई खाई होगी। (I might have eaten sweets.)
6. हेतुहेतुमद भूत (Conditional Past Tense)
The conditional past tense is used to indicate occurrence of an action if certain condition would have met in the past.
Example: अगर में भूका होता तो मैंने मिठाई खाई होती। (If I had hunger I would have eaten sweets)
7. अभ्यस्त भूत (Habitual Past Tense)
The habitual past tense is used to indicate regular occurrence of an certain action in the past.
Example: मैं मिठाई खाया करता था। or मैं मिठाई ख़ाता था। (I used to eat sweets.)
वर्तमानकाल (Present Tense)
In Hindi, present tenses are of 3 types:
1. सामान्य वर्तमान (Present Indefinite Tense)
The present indefinite tense describe an action which take place in the present.
Example: मैं मिठाई खाता हूँ। (I eat sweets)
2. अपूर्ण वर्तमान (Present Continuous Tense)
The present continuous tense is used to indicate an ongoing action occurring in the present.
Example: मैं मिठाई खा रहा हूँ। ( I am eating sweets.)
3. संदिग्ध वर्तमान (Doubtful Present Tense)
The doubtful present tense is used to indicate an action which may or may not occur in the present.
Example: मैं मिठाई खा रहा होंगा। (I would be eating sweets.)
भविष्यत कल (Future Tense)
In Hindi, future tenses are of 2 types:
1. सामान्य भविष्यत (Future Indefinite Tense)
The future indefinite tense describe an action which will take place in the future.
Example: मैं मिठाई खाऊंगा। (I will eat sweets.)
2. संभाव्य भविष्यत (Doubtful Future Tense)
The doubtful future tense is used to indicate an action which may or may not occur in the future.
Example: शायद मैं मिठाई खाऊंगा। (Maybe I will eat sweets.)
Hoje, vou mostrar-lhe os tempos em Hindi. Cada um dos tempos verbais são divididos em seus sub-tipos. Para melhor compreensão, os exemplos são fornecidos em hindi e suas traduções são dadas em Inglês. 
भूतकाल (Past Tense) 
Em hindi, pretéritos são de 6 tipos: 
1. सामान्य भूत (Past Tense Indefinido) 
O passado indefinido tenso descrever a conclusão de uma ação que ocorreu no passado. 
Exemplo: मैंने मिठाई खाई. (Eu comi doces.) 
2. आसन्न भूत (Past Tense recentes) 
A recente pretérito descrever a conclusão de uma ação que ocorreu ao longo de um período de tempo no passado. 
Exemplo: मैंने मिठाई खाई है. (I comer doces.) 
3. पूर्ण भूत (Past Perfect Tense) 
O pretérito perfeito é usado para indicar que uma ação ocorreu antes de outra ação no passado. 
Exemplo: मैंने मिठाई खाई थी. (Eu tinha comido doces.) 
4. अपूर्ण भूत (Past Continuous Tense) 
A tenso passado contínua é utilizado para indicar uma acção em curso ocorrendo no passado. 
Exemplo: मैं मिठाई खा रहा था. (Eu tinha sido comer doce.) 
5. संदिग्ध भूत (duvidoso Past Tense ou presuntivo Perfeito) 
O pretérito perfeito ou presuntivo duvidoso é usado para indicar uma ação que pode ter ou pode não ter ocorrido no passado. 
Exemplo: मैंने मिठाई खाई होगी. (Eu poderia ter comido doces.) 
6. हेतुहेतुमद भूत (Condicional Past Tense) 
O passado condicional é usado para indicar a ocorrência de uma ação se determinada condição teria conhecido no passado. 
Exemplo: अगर में भूका होता तो मैंने मिठाई खाई होती. (Se eu tivesse fome, eu teria comido doces) 
7. अभ्यस्त भूत (Habitual Past Tense) 
A tenso passado habitual é usado para indicar a ocorrência regular de uma determinada acção no passado. 
Exemplo: मैं मिठाई खाया करता था. ou मैं मिठाई ख़ाता था. (Eu costumava comer doces.) 
वर्तमानकाल (presente do indicativo) 
Em hindi, tempos presentes são de três tipos: 
1. सामान्य वर्तमान (Present Tense Indefinido) 
O presente indefinido tenso descrever uma ação que ocorrem no presente. 
Exemplo: मैं मिठाई खाता हूँ. (I comer doces) 
2. अपूर्ण वर्तमान (Present Continuous Tense) 
O presente contínuo é utilizada para indicar uma acção em curso que ocorre no presente. 
Exemplo: मैं मिठाई खा रहा हूँ. (Eu estou comendo doces.) 
3. संदिग्ध वर्तमान (duvidoso Tempo Presente) 
A presente duvidoso tensa é usado para indicar uma acção que podem ou não podem ocorrer no presente. 
Exemplo: मैं मिठाई खा रहा होंगा. (Eu estaria comendo doces.) 
भविष्यत कल (tempo futuro) 
Em hindi, tempos futuros são de dois tipos: 
1. सामान्य भविष्यत (Future Tense Indefinido) 
O futuro indefinido tenso descrever uma ação que ocorrerá no futuro. 
Exemplo: मैं मिठाई खाऊंगा. (Vou comer doces.) 
2. संभाव्य भविष्यत (duvidoso Future Tense) 
O futuro duvidoso tensa é usado para indicar uma acção que pode ou não ocorrer no futuro. 
Exemplo: शायद मैं मिठाई खाऊंगा. (Talvez eu comer doces.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário