2016 deve marcar 3º recorde consecutivo como ano mais quente

2016 should mark 3rd consecutive record as hottest year
At this rate, of the 17 warmest years of the historical record, 16 will have occurred in this century (1998 was the other year).

2016 deve marcar 3º recorde consecutivo como ano mais quente
Nesse ritmo, dos 17 anos mais quentes do registro histórico, 16 terão ocorrido neste século (1998 foi o outro ano).

2016 deve chegar ao fim marcando 1,2°C acima dos níveis pré-industriais

2016 deve marcar o terceiro recorde consecutivo de ano mais quente do registro histórico, segundo alerta da Organização Meteorológica Mundial, ligada às Nações Unidas, feito na 22.ª Conferência do Clima, que vai até o final da semana em Marrakesh (Marrocos).

Segundo a entidade, apenas de janeiro a setembro a temperatura do planeta foi 0,88°C maior que a média observada no período de 1961 a 1990, usado como base de referência. Salvo uma abrupta mudança a partir de outubro (o que não tem sido observado), 2016 chegará ao fim marcando 1,2°C acima do nível histórico.

2016 should mark 3rd consecutive record as hottest year

At this rate, of the 17 warmest years of the historical record, 16 will have occurred in this century (1998 was the other year).

2016 should come to an end by 1.2 ° C above pre-industrial levels

2016 is set to mark the third consecutive record of the hottest year of the historical record, according to an alert from the United Nations World Meteorological Organization at the 22nd Climate Conference, which runs until the end of the week in Marrakesh, Morocco.

According to the organization, only from January to September the temperature of the planet was 0.88 ° C higher than the average observed in the period from 1961 to 1990, used as a reference base. Barring an abrupt change from October (which has not been observed), 2016 will come to an end marking 1.2 ° C above historical level.