Não existe família perfeita. Não temos pais perfeitos, não somos perfeitos, não nos casamos com uma pessoa perfeita nem temos filhos perfeitos. Temos queixas uns dos outros. Decepcionamos uns aos outros. Por isso, não há casamento saudável nem família saudável sem o exercício do perdão. O perdão é vital para nossa saúde emocional e sobrevivência espiritual. Sem perdão a família se torna uma arena de conflitos e um reduto de mágoas.
Sem perdão a família adoece. O perdão é a assepsia da alma, a faxina da mente e a alforria do coração. Quem não perdoa não tem paz na alma nem comunhão com Deus. A mágoa é um veneno que intoxica e mata. Guardar mágoa no coração é um gesto autodestrutivo. É autofagia. Quem não perdoa adoece física, emocional e espiritualmente.
E por isso que a família precisa ser lugar de vida e não de morte; território de cura e não de adoecimento; palco de perdão e não de culpa. O perdão traz alegria onde a mágoa produziu tristeza; cura, onde a mágoa causou doença
Papa Francisco.
*
FAMILY, PLACE OF FORGIVENESS ...
There is no perfect family. We do not have perfect parents, we are not perfect, we do not marry a perfect person or have perfect children. We have complaints from each other. We disappoint each other. So there is no healthy marriage or healthy family without the exercise of forgiveness. Forgiveness is vital to our emotional health and spiritual survival. Without forgiveness, the family becomes an arena of conflict and a stronghold of hurt.
Without forgiveness, the family becomes ill. Forgiveness is the asepsis of the soul, the cleansing of the mind and the liberation of the heart. Whoever does not forgive does not have peace in the soul nor communion with God. Hurt is poison that intoxicates and kills. Keeping heartache in the heart is a self-destructive gesture. It's autophagy. Those who do not forgive are physically, emotionally and spiritually ill.
That is why the family must be a place of life and not of death; Territory of cure and not of illness; Stage of forgiveness and not guilt. Forgiveness brings joy where sorrow has produced sadness; Healing, where sorrow caused disease.
Pope Francisco.
Refer to all the families you know.
Nenhum comentário:
Postar um comentário