A ALEGRIA INVADIU MINHA ALMA

A ALEGRIA INVADIU MINHA ALMA
Big Meu Lindo.

sexta-feira, 16 de novembro de 2012


"Olhar em seu jardim"

Olhe seu respiradouro de rosas de jardim,
e pétalas nunca caiu...

VISTO em sua distância de maneira atrasada
e que sempre continua a faltar...

GUARDA seu olhar os brilhos de alegria
e nunca as névoas de tristezas...

Seu riso de retentor de voz e músicas
e nunca os gemidos dolorosos...

PRESERVADA em seus ouvidos as palavras de amor
e nunca as de ódio...

GRAVAR no seu nascimento de alunos das auroras
e nunca seu lamentável pôr do sol...

PRESERVADO em suas linhas de sorrisos do rosto
e nunca os sulcos do seu choro...

Os homens tem seu azul de Primavera
e nunca as tempestades do verão...

GUARDA em suas bochechas só gostava muito de carícias,
você esquece as bofetadas recebidas...

PRESERVAR seus pés passos retos e puros,
você esquece as estradas erradas...

Relembra com prazer sua escalada,
você esquecer as decepções da descida...

Lembre-se os dias quando você era água limpa,
você esquece as horas em que você sentiu você pântano...

Ele conta e mostra as medalhas das suas vitórias,
você esquecer as cicatrizes da derrota...

VISTA da parte dianteira do sol que existe em sua vida,
Ele ignora a sombra que fica...

A flor que se abre é mais importante do que mil pétalas caídas;
E só um olhar de amor pode levar consigo
calor para aquecer muitos invernos...

Eu sei otimista e não se esqueça que...

A profundidade das noites sem lua
é onde as estrelas muito mais brilhantes!

Que sua vida é um jardim florido

(Anônimo) 
"Mira en tu Jardín"

MIRA en tu jardín las rosas entreabiertas,
y nunca los pétalos caídos...

OBSERVA en tu camino la distancia vencida
y nunca lo que falte todavía...

GUARDA de tu mirar los brillos de alegría
y nunca las nieblas de tristezas...

RETÉN de tu voz carcajadas y canciones
y nunca los gemidos dolorosos...

CONSERVA en tus oídos las palabras de amor
y nunca las de odio...

GRABA en tus pupilas el nacer de las auroras
y nunca tus ponientes lastimosos...

CONSERVA en tu rostro las líneas de las sonrisas
y nunca los surcos de tu llanto...

CUENTA a los hombres el azul de tus primaveras
y nunca las tempestades del verano...

GUARDA en tus mejillas solo las caricias disfrutadas,
olvida las bofetadas recibidas...

CONSERVA de tus pies los pasos rectos y puros,
olvida los caminos equivocados...

RECUERDA con placer tus escaladas,
olvida las desilusiones del descenso...

RECUERDA los días en que fuiste agua limpia,
olvida las horas en que te sentiste pantano...

CUENTA y muestra las medallas de tus victorias,
olvida las cicatrices de las derrotas...

MIRA de frente el Sol que existe en tu vida,
ignora la sombra que queda atrás...

La flor que se abre es más importante que mil pétalos caídos;
Y solo un mirar de amor puede llevar consigo
calor para entibiar muchos inviernos...

Sé OPTIMISTA, y no te olvides que...

En la profundidad de las noches sin luna
es donde brillan mucho más las estrellas!!!

Que tu vida sea un jardín florido !!!

(Anonimo)

Nenhum comentário:

Postar um comentário