GREENPEACE

Olá ROSE,

Há quase um ano, 30 ativistas do Greenpeace ficaram conhecidos no mundo todo por uma história emocionante. Ao tentarem bloquear uma plataforma de petróleo da Gazprom, empresa estatal russa, que rumava ao Ártico para explorar petróleo em um dos mais preciosos ecossistemas, foram presos pela Guarda Costeira Russa e após quase 100 dias na prisão, os ativistas foram liberados. Já o navio Arctic Sunrise ficou detido por 10 meses nas geladas águas de Murmansk, ao norte da Rússia.

O Arctic Sunrise, o navio quebra-gelos do Greenpeace, foi liberado, mas está danificado e precisa de consertos. Os equipamentos de comunicação e segurança foram removidos pelas autoridades russas e a ponte de comando, o hospital do navio e vários instrumentos usados para navegação foram encontrados destruídos.

Agora, o navio está em Amsterdã, na Holanda, e para ajudar em sua reparação o Greenpeace está promovendo um financiamento coletivo. E é por isso que pedimos sua ajuda, para que possamos recuperar e cuidar de um importante símbolo da proteção do Ártico.

Quer saber como pode nos ajudar? Confira aqui e saiba também quais são os presentes exclusivos de agradecimento que o Greenpeace preparou para você. Ajude-nos a recuperar o Arctic Sunrise para que em breve ele possa navegar novamente e cumprir sua missão.

Para voltar a navegar o Arctic Sunrise precisa da sua ajuda

Faça parte dessa história. Seja um dos nomes que estarão marcados para sempre na memória do Ártico. São pessoas como você que fazem a diferença para que possamos trabalhar e pesquisar para criar um santuário internacional de proteção na região.

Muito obrigada pelo apoio,

Um abraço,

Elcio Figueiredo
Coordenador de mobilização digital
Greenpeace Brasil

Greenpeace Facebook Twitter Google+ Youtube Instagram
Para garantir que nosos comunicados cheguem à sua caixa de entrada,
*
Hello ROSE,

Almost a year ago, 30 Greenpeace activists were known around the world for an exciting story. In attempting to block an oil platform of Gazprom, the Russian state-owned company, which was headed to the Arctic to explore for oil in one of the most precious ecosystems, were arrested by Russian Coast Guard and after almost 100 days in jail, the activists were released. Already the Arctic Sunrise was detained for 10 months in the icy waters of Murmansk, north of Russia.

The Arctic Sunrise, the icebreaker Greenpeace, was released, but it is damaged and needs repair. Communications equipment and security were removed by Russian authorities and the bridge, the hospital ship and various instruments used for navigation were found destroyed.

Now, the ship is in Amsterdam, the Netherlands, and to help in its repair Greenpeace is promoting a collective funding. And that is why we ask your help so that we can recover and take care of an important symbol of protection of the Arctic.

Wondering how you can help us? Check here and also know what are the unique gift of thanks that Greenpeace has prepared for you. Help us reclaim the Arctic Sunrise for that soon he can surf again and fulfill its mission.

To navigate back to the Arctic Sunrise needs your help

Take part in this story. Be one of the names that will be marked forever in the memory of the Arctic. It's people like you that make the difference so we can work and research to create an international sanctuary protection in the region.

Thank you for your support,

A hug,

elcio Figueiredo
Coordinator of digital mobilization
Greenpeace Brazil

Greenpeace Facebook Twitter Google+ Youtube Instagram
To ensure that nosos communicated reach your inbox, add
relacionamento@mailing.greenpeace.org email in your contacts list.
Greenpeace respects your privacy and your comfort on the internet.
If you do not wish to receive our emails, please unsubscribe here if. Privacy Policy.