Contemplo o lago mudo
que a brisa estremece
Não sei se penso em tudo
ou se o tudo me esquece
O lago nada me diz,
não sinto a brisa mexe-lo
Não sei se sou feliz
nem se desejo se-lo
Tremulos rincos risonhos
na agua adormecida
porque fiz eu dos sonhos
a minha única vida?
Fernando Pessoa
Contemplate the silent lake
the breeze shakes
I do not know if I think of all
or if all forget me
The lake tells me nothing,
not feel the breeze stirs it
I do not know if I'm happy
nor desire it
Trembling smileys rincos
Asleep in water
why did i dream
my single life?
Fernando Pessoa
♥
que a brisa estremece
Não sei se penso em tudo
ou se o tudo me esquece
O lago nada me diz,
não sinto a brisa mexe-lo
Não sei se sou feliz
nem se desejo se-lo
Tremulos rincos risonhos
na agua adormecida
porque fiz eu dos sonhos
a minha única vida?
Fernando Pessoa
Contemplate the silent lake
the breeze shakes
I do not know if I think of all
or if all forget me
The lake tells me nothing,
not feel the breeze stirs it
I do not know if I'm happy
nor desire it
Trembling smileys rincos
Asleep in water
why did i dream
my single life?
Fernando Pessoa
♥
Nenhum comentário:
Postar um comentário