A ALEGRIA INVADIU MINHA ALMA

A ALEGRIA INVADIU MINHA ALMA
Big Meu Lindo.

terça-feira, 6 de janeiro de 2015

HINDI

Sometime you may encounter some similar sounding words in Hindi. These words are like English words “weak” and “week”. There are plenty of such words in Hindi. In continuation of the topic, let me show you more of such similar words in Hindi.
Most of these similar words in Hindi are the products of different vowels. The vowel system in Hindi is very comprehensive. To learn Hindi, it is import to understand the intricacies of various vowels and how they are represented in script. I would suggest you to have a look on: http://en.wikipedia.org/wiki/Indic_script
Some of the similar words which are common in Hindi are:

अपेक्षा (Apēkṣā) = Expect
उपेक्षा (Upēkṣā) = Neglect

सुखी  (Sukhī) = Happy
सूखी (Sūkhī) = Dry

अन्न (Anna ) = Food
अन्य (An’ya) = Other

नारी (Nārī) = Woman
नाड़ी (Nāṛī) = Pulse

अवधि (Avadhi) = Duration
अवधी (Avadhī) = A North Indian language

परिणाम (Pariṇāma) = Result
परिमाण (Parimāṇa) = Magnitude

बहुमूल्य (Bahumūlya) = Valuable
अमूल्य (Amūlya) = Priceless

कहा (Kahā) = Said
कहाँ (Kahām̐) = Where

पत्र (Patra) = Letter
पात्र (Pātra) = Character

शुक्ल (Shukla) = White
शुल्क (Shulka) = Fee

अपकार (Apakāra) = Letdown
उपकार (Upakāra) = Favour

हरि (Hari) = God Vishnu
हर (Hara) = God Shiva

*
Às vezes você pode encontrar algumas palavras com sons semelhantes em hindi. Estas palavras são como palavras inglesas "fracos" e "semana". Há uma abundância de tais palavras em hindi. Na continuação do tema, deixe-me mostrar-lhe mais de tais palavras semelhantes em Hindi.

A maioria destas palavras semelhantes em Hindi são os produtos de diferentes vogais. O sistema de vogal em Hindi é muito abrangente. Para aprender Hindi, é importar para entender os meandros de vários vogais e como eles são representados no script. Eu sugiro que você dê uma olhada em: http://en.wikipedia.org/wiki/Indic_script

Algumas das palavras semelhantes que são comuns em Hindi são:

अपेक्षा (Apēkṣā) = Esperar
उपेक्षा (upeksa) = Negligência

सुखी (Sukhi) = Feliz
सूखी (Sukhi) = Seco

अन्न (Anna) = Food
अन्य (An'ya) = Other

नारी (Nari) = Mulher
नाड़ी (Nari) = Pulso

अवधि (Avadhi) = Duração
अवधी (Avadhi) = A língua indígena do Norte

परिणाम (parinama) = Resultado
परिमाण (Parimāṇa) = Magnitude

बहुमूल्य (Bahumūlya) = Valuable
अमूल्य (Amulya) = Priceless

कहा (Kaha) = Disse
कहाँ (Kahām̐) = Onde

पत्र (Patra) = Letter
पात्र (Patra) = Caráter

शुक्ल (Shukla) = Branco
शुल्क (Shulka) = Fee

अपकार (Apakāra) = Letdown
उपकार (Upakāra) = favor

हरि (Hari) = Deus Vishnu
हर (Hara) = Deus Shiva

Nenhum comentário:

Postar um comentário