EL NINÔ

El Niño

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Os fenômenos El Niño são alterações significativas de curta duração (15 a 18 meses) na distribuição da temperatura da superfície da água do Oceano Pacífico, com profundos efeitos no clima.1 Estes eventos modificam um sistema de flutuação das temperaturas daquele oceano chamado Oscilação Sul e, por essa razão, são referidos muitas vezes como OSEN (Oscilação Sul-El Niño, ver abaixo). Seu papel noaquecimento e arrefecimento global é uma área de intensa pesquisa, ainda sem um consenso.

O El Niño foi originalmente reconhecido por pescadores da costa oeste da América do Sul, observando baixas capturas, à ocorrência de temperaturas mais altas que o normal no mar, normalmente no fim do ano – daí a designação, que significa “O Menino”, referindo-se ao “Menino Jesus”, relacionado com o Natal.

Durante um ano “normal”, ou seja, sem a existência do fenômeno El Niño, os ventos alísios sopram no sentido oeste através do Oceano Pacífico tropical, originando um excesso de água no Pacífico ocidental, de tal modo que a superfície do mar é cerca de meio metro mais alta nas costas da Indonésia que no Equador. Isto provoca aressurgência de águas profundas, mais frias e carregadas de nutrientes na costa ocidental da América do Sul, que alimentam o ecossistema marinho, promovendo imensas populações de peixes – a pescaria de anchoveta no Chile e Peru já foi a maior do mundo, com uma captura superior a 12 milhões de toneladas por ano. Estes peixes, por sua vez, também servem de sustento aos pássaros marinhos abundantes, cujas fezes depositadas em terra, o guano, servem de matéria prima para a indústria de fertilizantes.

Quando acontece um El Niño, que ocorre irregularmente em intervalos de 2 a 7 anos, com uma média de 3 a 4 anos, os ventos sopram com menos força em todo o centro do Oceano Pacífico, resultando numa diminuição da ressurgência de águas profundas e na acumulação de água mais quente que o normal na costa oeste da América do Sul e, consequentemente, na diminuição da produtividade primária e das populações de peixe.

*

El Niño

The El Niño are significant changes in short-term (15-18 months) in the distribution of surface temperature of the Pacific Ocean water, with profound effects on clima.1 These events modify a floating system that ocean temperatures called Southern Oscillation and for this reason, they are often referred to as OSEN (South El Nino oscillation, see below). Its role in global warming and cooling is an area of intense research, still without a consensus.

The El Niño was originally recognized by fishermen on the west coast of South America, noting lower catches, the occurrence of higher than normal temperatures in the sea, usually at the end of the year - hence the name, which means "The Boy", referring -If the "Baby Jesus", related to Christmas.

During a "normal" year, ie, without the existence of El Niño, the trade winds blow westward across the tropical Pacific Ocean, causing an excess of water in the western Pacific, so that the surface of the sea is about half a meter higher on the back of Indonesia in Ecuador. This causes the upwelling of deep water cooler and loaded with nutrients on the west coast of South America, feeding the marine ecosystem, promoting huge stocks - the anchoveta fishery in Chile and Peru was once the world's largest, with a higher catch of 12 million tonnes per year. These fish, in turn, also provide livelihoods to abundant sea birds, whose droppings deposited on land, guano, serve as raw material for the fertilizer industry.

When there is an El Niño, which occurs irregularly at intervals of 2 to 7 years, with an average of 3 to 4 years, the winds blow with less force across the central Pacific Ocean, resulting in a decrease in deep water upwelling and warmer water accumulation than normal on the west coast of South America and, consequently, the reduction of primary productivity and fish populations.